دعا براي كسي كه لباس نو پوشيده است



7/1 ((تُبْلي ويُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى))[1].

(خدا كند اين لباس را تا مدتى بپوشيد، و كهنه نمائيد، و خداوند تعالى به جاى آن، لباس ديگرى به شما بدهد. [يعنى خداوند شما را از عمر طولانى برخوردار نمايد]).

8/2 ((إلبِسْ جَدِيداً وعِشْ حَمِيداً ومُتْ شَهيداً))[2].

لباس جديدى را بپوشى، و زندگى نيكويى داشته باشى، و با شهادت از اين دنيا بروى).




--------------------------------------------------------------------------------

[1] أبو داود 4/41، ونگا: صحيح أبي داود2/760.

[2] ابن ماجه 2/1178، والبغوي 12/41، ونگا: صحيح ابن ماجه 2/275.

دعاي پوشيدن لباس نو





6 ((اللَّهُمَّ لَكَ الحَمْدُ أَنْتَ كَسَوتَنِيهِ، أسْألك مِنْ خَيرِهِ وخَيْرِ ما صُنع لَهُ، وأعُوذُ بِكَ مِنْ شرِّه وشَرِّ ما صُنِعَ لَهُ))[1].

(الهى! ستايش براى تو است، تويى كه اين لباس را به من پوشاندى، از تو خير آنرا می‌خواهم، و خير آنچه را كه براى آن ساخته شده است. و به تو از بدى آن و بدى آنچه كه براى آن ساخته شده است پناه مىبرم).


--------------------------------------------------------------------------------

[1] أبو داود والترمذي والبغوي ونگا: مختصر شمائل الترمذي أثر ألباني ص47.

دعاي هنگام در آوردن لباس



9 ((بِسْمِ اللهِ))[1]. (به نام خدا).


--------------------------------------------------------------------------------

[1] الترمذي 2/505 وغيره، نگا: الإرواء شماره 49، وصحيح الجامع3/203.